FantasyWelt

Produktbeschreibung

LITTLE FISH

Inhaltlich absolut stark - mangelhaft bei Barrierefreiheit und Synchronisation

3 von 5 Punkten
Gerne schaue ich mir Filme abseits des Mainstreams an. Die Entdeckung von Little Fish, ein Film aus Australien, brachte eine große Überraschung als auch Enttäuschung mit sich.

Die Story des Filmes lässt sich in wenigen Sätzen beschreiben. Die Hautprolle spielt Tracy (Cate Blanchett), eine ehemalige Drogenabhängige die sich eine Zukunft aufbauen will. Sie nennt ein Videoshop ihr Eigen mit dem sie über die Runden kommt. Sie will expandieren brauch dafür aber Geld. Obwohl sie von den Banken gesagt bekommt das ihre Ideen und Dokumente für ihr Geschäft gut sind, bekommt sie wegen ihrer schweren Vergangenheit keinen Kredit. Jeder Zeit wird Tracy vor der Versuchung der Drogen gestellt, ihr Freundeskreis ist kaum eine Hilfe - sie alle hängen im Drogengeschäft mit drin. Ihr soziales Umfeld kann man als "Versagend" bezeichnen, auch ihre Mutter kann ihr nicht helfen. Es fehlen ihr die Mittel dafür. Um an Geld und ihre Zukunft zu kommen Versucht sie es mit ihren Freunden an einem größeren Drogendeal - doch wie es das Schicksal so will, läuft einiges schief.

Obwohl das inhaltliche Thema nichts neues ist, wurde der Film sehr gut umgesetzt. Das versagende und traurige, mit der Vergangenheit immer wieder konfrontiert zu werden, ist allgegenwärtig und wird gut auf Bild gebracht - der Soundtrack wirkt an richtigen Stellen schön unterstreichend.
Cate Blanchett liefert schauspielerisch hervorragendes, aber auch Noni Hazlehurst (die Mutter von Tracy), Hugo Waeaving (Stiefvater) sind erste Klasse. Normal im Auftreten sind die anderen Schauspieler, die noch im Film eine Rolle spielen.

Inhaltlich kann man sagen hat der Film volle 5 von 5 Sterne verdient!

ABER der Film hat für mich zumindest gravierende Mängel die nicht sein dürfen.
Obwohl der Soundtrack als auch Ton passend ist, ist in Sachen Synchronisation und Untertitel der Film absolut miserabel.
Dieser DVD fehlen zur vorhanden deutschen als auch englischen-Tonspur (Original) komplett die Untertitel. Barrierefreiheit ist also nicht vorhanden.
Es wäre für einen Zuschauer ohne Taub zu sein noch irgendwie zu verkraften, solange die Synchronisation wenigstens noch in Ordnung ist, aber auch hier scheitert man auf ganzer Ebene. Die deutsche Synchronisation ist das schlechteste was mir bisher untergekommen ist, unsychron und Sprecher die einem nur Entsetzen bringen, weil sie wahrscheinlich zum Ersten mal für eine Synchronisation eingesetzt wurden.
Da ich gerne Filme aus englischsprachigen Ländern mit Originaltonspur (engl.) anschaue dachte ich mir kein Problem für mich, schließlich ist die O-Tonspur wenigstens mit dabei. Die engl. Tonspur klingt zwar qualitativ gut, ist aber sehr schwer zu verstehen. Die Schauspieler sprechen oft sehr Akzentbehaftet, Wörter bis gar ganze Sätze werden verschluckt oder genuschelt. Da ist leider auch Cate Blanchett keine Ausnahme.
Ich, der sehr gern Filme in Englisch schaut, als auch auch engl. Bücher liest, musste bei diesen Film kapitulieren!
Unverständlich für mich wie man bei einem akzentbehafteten Film auf die entsprechenden Untertitel verzichten kann.

Das mangelhafte Auftreten bei der Synchronisation und Barrierefreiheit ist wohl dafür der Preis einen Film abseits der Mainstream-Studios zu bekommen, denn das ist er. Inhaltlich und in Sachen Umsetzung ist der Film absolut Top und allein deswegen sehenswert. Wem eine schlechte deutsche Synchronisation nicht stört und Barrierefreiheit nicht braucht, dem kann ich den Film getrost empfehlen.
Wer allerdings Barrierefreiheit möchte, eine gute Synchronisation sein sollte, der sollte sich den Film lieber für einen Abend aus der Videothek leihen.

Cate Blanchett in Reinkultur

5 von 5 Punkten
Also mir hat Cate Blanchett in Ihrer Rolle hervorragend gefallen. Der Film ist ganz grosses Kino.

Hätte den Film fast nicht zu Ende geschaut

1 von 5 Punkten
Dieser Film war ein absoluter Fehlkauf!

Ich stehe total auf, nennen wir es mal "Drogen-Filme", und bin so als ich mal wieder bei Amazon recherchiert habe auf diesen Film gestoßen.

Leider ist die Story absolut langweilig und die schauspielerische Leistung unter alles Sau.

Ich mochte Cate Blanchett ja noch nie und dieser Film hat mich davon nun mal wieder überzeugt.

Ich kann nur jedem vom Kauf abraten. Eine Enttäuschung.

Sehr gelungener Film wird durch die "Porno-Synchro" ruiniert!!!

4 von 5 Punkten
Unfassbar das ein Film mit Cate Blanchett, der vielfach ausgezeichnet wurde, mit dieser Synchronisation veröffentlicht wurde! Wer den O-Ton nicht versteht oder hören möchte wird entsetzt sein. Die billigste und schlechteste Synchro, die ich kenne.Wirklich schade dieser ansonsten richtig gute Film hat das nicht verdient.

Die große Schauspielkunst der kleinen Fische

5 von 5 Punkten
Regisseur Rowan Woods ist hauptsächlich durch seine Episoden zur SF-Serie "Farscape" bekannt. Mit den unendlichen Weiten des Alls hat "Little Fish" nichts zu tun, wohl eher mit den schwer auslotbaren Abgründen der menschlichen Psyche. Es geht um Randexistenzen, sympathische Verlierer, die im Leben einen Schritt vor und zwei zurückgehen. Woods recherchierte in akribischer Weise im Drogenmilieu, bei Körperbehinderten, Homosexuellen oder asiatischen Einwanderern. Für die Hauptrollen zog er aber keine kleinen Fische an Land, sondern die erste Garde der australischen Schauspielkunst.

Allen voran Cate Blanchett als Tracy, eine Frau Anfang dreißig, Ex-Junkie, nun Inhaberin einer Videothek in Sydney. Sie lebt mit Mutter Janelle und Bruder Ray zusammen, der bei einem Autounfall ein Bein verlor. Trotz Einsamkeit und finanzieller Nöte macht Tracy das Rückgrat der Familie aus: couragiert, gefühlvoll und mit dem ätherisch-blassen Aussehen einer leidenden Königin ausgestattet. Aufopfernd kümmert sie sich um Lionel (Hugo Weaving), ehemaliger Rugby-Star, nun auf Heroin-Entzug. Sam Neill spielt The Jockey, den homosexuellen Gönner Lionels, der ihn ständig mit Stoff versorgt. Mitten in diesem Chaos taucht auch noch unerwartet Tracys ehemaliger vietnamesischer Lover Jonny auf. Die Gefühlsverwirrung ist komplett. Wer liebt hier wen? Am Ende planen all die kleinen Fische noch den großen Coup.

"Little Fish" ist sicher kein schöner oder entspannender Film. Er ist nur deshalb gut, weil er die Hässlichkeiten des Lebens durch starke emotionale Miteinbindung des Zusehers vor Augen zu führen versteht. Das liegt an den hervorragenden Akteuren. Hauptcharakter Tracy ist laut Drehbuch so skizziert: "A suburban girl living a life Shakespearean". Cate Blanchett vereint beide Ansprüche perfekt, die junge Frau aus der Vorstadt ebenso wie die Shakespearesche Dramatik. Weaving agiert ebenfalls überzeugend.

Tja, das kommt eben raus, wenn Elben schauspielern. Blanchett/Weaving parlierten ja schon Seite an Seite in "Der Herr der Ringe" als Galadriel bzw. Elrond.

Produktbeschreibung

In einem fiktiven Grobritannien der Zukunft V ein belesener und intellektueller, aber zugleich auch rachschtiger und brutaler Mensch hat sein Leben der Befreiung seiner Mitbrger verschrieben. Getrieben von persnlicher Vergeltungssucht will der maskierte Unbekannte mit gezielten Anschlgen die Fhrungsriege eines totalitren Regimes zur Strecke bringen, das sein Volk bedingungslos ausbeutet und tyrannisiert. Als Evey Vs Geheimnis auf die Spur kommt, entdeckt sie auch die Wahrheit ihrer eigenen Vergangenheit und entwickelt sich zu einer unerwarteten Verbndeten bei seinem Ziel, Freiheit und Gerechtigkeit fr eine durch Grausamkeit und Korruption unterdrckte Gesellschaft zurckzugewinnen.

Kurzbeschreibung

Vor dem Hintergrund eines fiktiven totalitären Staates im Großbritannien der Zukunft, erzählt "V wie Vendetta" die Geschichte einer jungen Frau aus der Arbeiterklasse namens Evey (NATALIE PORTMAN), die von einem maskierten Mann (HUGO WEAVING), der unter dem Pseudonym "V" bekannt ist, aus einer lebensbedrohlichen Lage gerettet wird. V, ein zugleich belesener, exzentrischer, empfindsamer und intellektueller Mensch, hat sein Leben der Befreiung seiner Mitbürger von jenen verschrieben, die sie bis zur vollkommenen Gleichgültigkeit terrorisiert haben. Aber er ist auch ein verbitterter, rachsüchtiger, einsamer und brutaler Mensch, der von seiner persönlichen Vergeltungssucht getrieben wird. In seinem Bestreben, die englischen Bürger von der Korruption und Grausamkeit der
Regierung zu befreien, verdammt er die tyrannische Natur der Führungsriege und fordert seine Mitbürger auf, mit ihm am 5. November ? dem traditionellen Guy Fawkes Day ? vor das Parlament zu ziehen. An jenem Tag des Jahres 1605 entdeckte man Guy Fawkes und 36 Fässer Schießpulver in einem Tunnel unter dem Parlamentsgebäude. Er und seine Mitverschwörer hatten als Hochverräter den so genannten Gunpowder Plot als Reaktion auf die tyrannische Regierung unter James I. geplant. Fawkes und die übrigen Saboteure wurden gehängt, ausgeweidet und gevierteilt ? ihre Umsturzpläne wurden nie ausgeführt.
Im Geiste dieser Rebellion, in Erinnerung an diesen Tag, schwört V, Fawkes? Plan durchzuführen, wie er für den 5. November 1605 vorgesehen war: Er will das Parlament in die Luft sprengen. Als Evey Vs Geheimnis auf die Spur kommt, entdeckt sie auch die Wahrheit ihrer eigenen Vergangenheit ? und entwickelt sich zu einer unerwarteten Verbündeten bei seinem Ziel, Freiheit und Gerechtigkeit für eine durch Grausamkeit und Korruption unterdrückte Gesellschaft zurückzugewinnen. Der Film stützt sich auf den Comic-Roman ?V for Vendetta? (V wie Vendetta): Er erschien erstmals 1981 in dem unabhängigen monatlichen Comic-Magazin Warrior, das schnell eine Kultgemeinde um sich scharte. Die Blattmacher Alan Moore und David Lloyd brachten 26 Ausgaben heraus, bis das Magazin eingestellt wurde ? deshalb erfuhren die Fans nie den Schluss der Geschichte. Erst nach fünfjähriger Pause vollendeten Moore und Lloyd "V wie Vendetta" im Jahr 1989 unter dem Dach von DC ? in diesem Verlag erschien die gesamte Geschichte als Comic-Roman.

Wow - was für ein Film

5 von 5 Punkten
Ich war Matrix (und damit meine ich Teil 1 und nur Teil 1) absolut begeistert. Die Wachowski Brüder zeigten was Science Fiction sein soll und sein kann. Dann kam Teil 2 und 3 und ich war schwer entteuscht. Dann sah ich Vendetta und ich kann nur sagen, Wow! Es ist die Art wie die Geschichte erzählt wird, die Dialoge, der Aufbau, die Dramaturgie, einfach perfekt und absolut fesselnd. Hinzu kommt ein emotionaler Tiefgang welcher genau die Krönung des ganzen darstellt. So soll ein guter Fantasie Film sein. Wie die Matrix, veilleicht sogar emotional noch packender weil gleich Dramtisch wie Tragisch und trotzdem nicht Hoffnungslos und depressiv. Im Gegenteil.. "So kleidet sich das nackte Böse in alten Fetzen, gestohlen aus der Schrift und scheineinheiliger, der ich doch Teufel bin". -Einfach wunderbar

alle 5 Sterne für dieses Highlight eines Films

5 von 5 Punkten
Ich bekomme schon jedes Mal Gänsehaut von der Musik und dem Dialog der Eingangssequenz des Films.
Ausgefeilte und intelligente Dialoge, eine gut austarierte Action mit interessant choreographierten Kampfszenen und ein für diese Art Film gesundes Maß an Blut lassen diesen Film bei Weitem nicht so kindisch wie viele andere "Superhelden"-Actionfilme aussehen.
Hier wird weniger mit CGI um sich geschmissen, denn viel mehr auch Wert auf Schauspielgabe gelegt.
Das düstere Set unterstreicht sehr gut das düstere Thema um Bevormundung und Kontrolle durch den Staat.
Die Schauspieler sind gut ausgewählt und spielen sehr unterhaltsam ihre Rollen.
Wem also an einer wirklich ernsthaften Umsetzung einer Comic-Vorlage liegt, die auch wirklich dem Thema des Films entsprechend eher auf Erwachsene ausgelegt ist, der sollte hier auf die Rezensionen hören und ruhig auch nen Blindkauf wagen. Der Film ist sehenswert auf der ganzen Linie.

Zur Blu-ray ....
Sehr schönes plastisches Bild. Schwarz ist Schwarz, was wichtig bei diesem düsteren Film ist. Schärfe ist konstant auf hohem Niveau und die Farben wissen gegenüber der DVD zu begeistern.

Großartige Unterhaltung !

5 von 5 Punkten
Von der ersten Minute an war ich gefesselt.Es ist einfach Klasse. Diese Syntax und diese gewählte Syncronstimme!
Ein für meine Wenigkeit durch und durch Runder Film. Action,Finesse,Show-Down. Alles dabei. Klasse!

Spannend, unterhaltsam.

4 von 5 Punkten
Habe die DVD auf Grund der guten Bewertungen gekauft und wurde auch nicht enttäuscht. Spannendes Popcornkino, unterhaltsam aber trotzdem durchaus mit einem gesellschaftskritischen Hintergrund. Wirklich sehenswert!

Enttäuschend

1 von 5 Punkten
Ich habe mir den Film aufgrund der positiven Rezensionen gekauft. Nach 30 minuten dann endlich den Fernseher ausgeschaltet der Film ist für mich ein absoluter langweiler. Es gibt besseres fürs Geld.

Aus der Amazon.de-Redaktion

Angesichts der riesigen Erwartungen, mit denen Matrix Reloaded herbeigesehnt wurde, triumphiert der Film, wo die meisten Filme mit ihrem zweiten Teil scheitern. Frische und Kühnheit machten The Matrix 1999 zu einem weltweiten Phänomen. Das ist kaum zu toppen, aber die Wachowski-Brüder haben ihre Prioritäten richtig gesetzt bei der Fortsetzung der Heldentaten der Rebellen Neo (Keanu Reeves), Morpheus (Laurence Fishburn) und Trinity (Carrie-Anne Moss), die versuchen, Zion, die Zufluchtsstätte der Menschen, vor der Invasion von Maschinen zu retten.
Natürlich wird bei den Highlights obligatorisch noch eins draufgesetzt (darunter die eindrucksvolle schlagkräftige Action und Verfolgungsjagden auf dem Highway), aber gleichzeitig wird die Handlung im zweiten Film dieser erstaunlichen Trilogie, die mit dem Film The Matrix Revolutions abschließt, geschickt weitergeführt. Die metaphysischen Strömungen kann man entweder einfach abtun oder hinterfragen. Entscheidet man sich für Letzteres (die Filme sind schließlich ein Epos über Entscheidungen und freien Willen), kommt man zu erstaunlichen Ergebnissen. Nicht umsonst wurde Matrix Reloaded bei Kritikern und Hardcore-Fans schlagartig zum Hit. Dieser dynamische zweite Teil und Herzstück eines Multimedia-Franchise endet mit einem spannenden Aufhänger für den mit Sicherheit überwältigenden abschließenden Teil. --Jeff Shannon

TOP QUALITY

5 von 5 Punkten
Diese Blu-ray besticht durch eine sehr gute Schärfe und für den Film sehr gut passendes tiefes, klares Schwarz wann immer man es sieht.

Hundert Prozent erreicht der Film trotzdem nicht weil bei der Szene wo Neo vom Anwesen in den Bergen wegfliegt ein starkes Bildrauschen zu sehen ist.
Eine Szene wie diese, geht im Gesamtkunstwerk aber schnell unter.

Positiv

5 von 5 Punkten
Die Bildqualität der als gebraucht gekauften CD ist sehr gut. Ich bin zufrieden und kann den Verkäufer uneingeschränkt empfehlen.

Programmabsturz

2 von 5 Punkten
In diesem Film wird vor allem eines: geredet. Viel. Philosophisch. Und manchmal eben auch albern-verquast. Das fällt einem umso mehr störend auf die Füße, als das der bahnbrechende erste Teil doch eine in sich abgeschlossene Geschichte erzählte, die nicht zwangsweise eines Sequels bedurft hätte. Doch solange sich eine Kuh noch melken lässt...

Man muß den Ansatz, einen Science Fiction- bzw. Actionfilm mit weltanschaulichen Ideen zu kreuzen, sicherlich nicht in Bausch und Bogen verdammen. Allerdings haben die Wachowski-Brüder die Latte auf eine Höhe gehoben, die "MATRIX Reloaded" gnadenlos reißt. Zu wirr der Plot, zu lang und verschwurbelt die Dialoge, die sich stellenweise erst beim mehrfachen Ansehen auf DVD erschließen - wenn überhaupt. Dazu kommt, dass sich der Film einfach nicht entscheiden kann, was er eigentlich sein will. Für die Präsentation wie immer beeindruckender Kampfszenen und Spezialeffekte unterbricht er seinen eigenen Fluss zu oft, für Arthaus-Kino bleiben die gezeichneten Charaktere zu flach. Immerhin brilliert wieder Hugo Weaving als Agent Smith, während die anbetungswürdige Monica Bellucci als Persephone einen kurzen, aber optisch sehr intensiven Auftritt hat.

Schade auch, dass die Industrial-Coolness des ersten Films vielen pathetischen (wenn nicht gar kitschigen) Szenen geopfert wurde, von denen die Reanimationssequenz Trinitys durch Neo wohl die allerschlimmste ist. Zwar gab es auch gegen Ende des Vorgängers eine vergleichbare Situation mit umgekehrten Vorzeichen, aber hier wurde der Bogen eindeutig überspannt. Nicht falsch verstehen: ich habe weder ein Problem mit großen Gefühlen noch mit zum Nachdenken zwingenden Handlungen im Film, aber in diesem Fall schießt die Inszenierung doch einfach zu wüst ins Kraut. Nach dem Sensationserfolg des '99er Intros ist dies einfach nur schade.

Bild und Ton der DVD sind zufriedenstellend, die Ausstattung dieser Budget-Scheibe naturgemäß mager. Dummerweise ist man als Besitzer des ersten Films quasi gezwungen, sich auch noch den Rest der Trilogie anzuschaffen, für sich allein gestellt vermag Teil Zwei der Saga freilich nicht zu überzeugen.

Völlig misslungener Nachfolger!

1 von 5 Punkten
Während der erste Teil noch eine schöne Story hatte, sucht man diese hier vergebens. Immer wieder fragt man sich, worum es eigentlich geht, bzw. was der Sinn des Ganzen ist.
Bis der Film in Gang kommt, vergeht gut eine dreiviertel Stunde, aber auch dann kommt es immer wieder zu Längen, die einen weiterspulen lassen, denn in diesen Szenen wird arg lange geredet oder debattiert und zudem recht belangloses.
Hervorheben möchte ich als Beispiel mal die "wilde" Tanzszene in der 25 Minute, die über 4 Minuten geht!! Für Liebhaber von Techno-Musik sicher ein Highlight, aber allen anderen wird es nerven und sie werden wiedermal weiterspulen müssen, am besten gleich bis zur 50 Minuten, da dort die erste richtige Actionszene ist.
Es ist der Kampf im Hof und der dauert gut 5 1/2 Minuten. Der Haupdarsteller Neo kämpft hier allein gegen eine Unmenge an Agenten (weit über 50). Aber keine Angst, es wird dabei keiner ernsthaft verletzt oder gar getötet. Am Ende fliegt Neo einfach wie Supermann in den Himmel (macht er öfters).
In der 73 Minuten gibt es auch eine "tolle" Szene, nämlich als 6 Leute mit Maschinenpistolen auf Neo zu schiessen beginnen. Es trifft natürlich keiner, denn Neo streckt einfach die Hand aus und die Kugeln fallen vor ihm zu Boden.
Sicher finde ich die Szenen toll, wo er durch Schnelligkeit Kugeln ausweicht, aber diese Szene war mir dann doch zu abgehoben.
Auch in dem dann folgenden Kampf heisst es wieder Neo allein gegen alle.
Es schliesst sich dann die Verfolgungsjagd auf der Autobahn an, die sage und schreibe
14 Minuten dauert, aber es ist ja kein Wunder, denn zum einen scheinen alle unsterblich zu sein und zum anderen tauchen, wie schon bei der Kampfszene im Hof, die feindlichen Agenten immer wieder aus heiterem Himmel auf.
Das war dann alles, zwar gibt es anschliessend noch 2-3 kurze Actionszenen, aber an denen hat man dann kein Interesse mehr, da nunmehr alles total wirr ist, Aufgrund der völlig abhanden gekommenen Story, sofern überhaupt eine richtige exestiert hat.

Fazit:
Trotz der beiden längeren Actionszenen ist der Film sehr langweilig, was sicher bedingt ist durch die Laufzeit von über 2 Stunden, in denen zuwenig passiert und alles gewaltig übertrieben wurde, auf Kosten einer gescheiten Handlung!
Somit keine Kaufempfehlung

einfach nur schlecht

1 von 5 Punkten
Ein Film, der wirklich nur von der Optik und der Action lebt. War im ersten Teil noch der Ansatz von Handlung wurde diese hier völlig vernachlässigt. Man wollte einfach nur mehr Effekte und mehr schöne Bilder (die immerhin sehr gut gelungen sind)
Die Idee mit den Vampir-Programmen, die als Leibwächter fungierten, war völlig überzogen und zog die Qualität noch weiter nach unten

Aus der Amazon.de-Redaktion

Als passende Ergänzung zur Matrix-DVD sorgt Matrix - Rückblicke, Einblicke, Ausblicke für einen Reichtum an zusätzlichem Material zu Matrix, der von den Schauspielern und der Crew des Blockbusters aus dem Jahr 1999 bereitet wurde.
Das Hauptgericht dieses 163 Minuten langen Festschmauses ist die zweistündige Dokumentation, die praktisch jeden Aspekt der Produktion umfasst und zusätzlich kurze Ausblicke auf Sequenzen des Kampftrainings der noch nicht gestarteten Matrix-Fortsetzungen bietet. Von größerem Interesse ist allerdings die Dimension der Berichterstattung über das Filmemachen mit intelligenten und amüsanten Anekdoten und Einblicken aller hauptsächlich am Film Beteiligten (darunter auch der Zeichner Geof Darrow, dem damit die längst überfällige Würdigung für sein außerordentliches Design zugestanden wird).
Der Choreograf der Kampfszenen Yuen Wo-Ping ist ebenfalls ein faszinierendes Thema und seine frühen, mit Action vollgepackten Videos sind zur vergleichenden Studie eingeschlossen. Ein weiteres Segment erlaubt begeisterten Fans ihren fanatischen Eifer für alles, was mit Matrix zusammenhängt, auszudrücken und ein Blick auf das in der Produktion befindliche Matrix Anime Projekt gibt ihnen eine weitere Quelle der Inspiration. Während Sie noch darüber nachdenken, welche Pille Sie nehmen sollen (die rote oder die blaue), sollte Matrix - Rückblicke, Einblicke, Ausblicke Ihnen dabei helfen können, eine Entscheidung zu treffen. --Jeff Shannon

Amazon.de DVD-Bewertung

Die DVD-Fassung führt exzellent vor, wie eine hervorragende DVD auszusehen hat. Bild- und Tonqualität (deutsche und englische Version in Dolby Digital 5.1) sind überragend: geniale Surround-Effekte! Auch die Menüs sind wundervoll animiert. So z.B. das "Follow the White Rabbit"-Zeichen, das per Tastendruck mitten aus dem Film heraus in ein sehr aufschlussreiches Making Of führt. Die Macher haben sich wahrlich nicht lumpen lassen und gleich noch ein weiteres Making Of auf die DVD gepackt sowie Textinfos zu Cast und Crew. Wer zudem noch über ein DVD-CD-ROM-Laufwerk verfügt, kann noch weitere Zusatzfunktionen nutzen: den Internetlink, Zugang zum Chatroom und ein interaktives Matrix-Spiel. So wird das gemacht! --Jeremy Storey

Durch die Fortsetzungen in Verruf gebracht !

5 von 5 Punkten
VORWORT:

MATRIX ist für mich einer der besten Filme aus den Bereichen Science Fiction/Action.
Obwohl ich ihn schon etliche Male gesehen habe ist es doch immer wieder ein Vergnügen, sich zum einen in diese surreale Welt der Maschinen zu begeben und andererseits von der famosen Action und den optischen Tricks verblüfft zu werden.
Sehr schade ist es jedoch das man einen Film, dessen Handlung im Prinzip abgeschlossen war durch die unsäglichen Fortsetzungen seinem guten Ruf beraubte. Alles was den ersten Teil ausmacht, wurde in "Reloaded" und "Revolutions" zu einer hirnlosen Ballerorgie verbraten und die philosophischen Ansätze wirkten dort nur noch aufgesetzt und peinlich.
(ACHTUNG: Spoiler!) Fakt ist doch nun einmal das Neo der Auserwählte war und damit der Retter der Menschheit gefunden wurde. Wieso also dann diese kruden Storys mit "Supermann"-Neo der durch die Gegend fliegt, Schlüsselmachern und diesen Tausenden von Smith-Klonen?

STORY:

Ein Computerhacker wird von "Terrorist" Morpheus darauf aufmerksam gemacht, das er in einer falschen Welt lebt. Kurze Zeit später sieht er mit eigenen Augen das alle Menschen als Sklaven von Maschinen beherrscht werden die lediglich durch Manipulation eine scheinbar normale Welt erschaffen haben, so wie wir sie kennen.
Eine kleine Gruppe von Menschen konnte sich jedoch der Gewalt dieses Horrors entziehen und sucht seitdem eine Möglichkeit soviele Menschen wie möglich aus der Matrix (der falschen Welt) zu retten. Darüberhinaus gibt es die Annahme das eine bestimmte Person dazu berufen ist dem Terror ein Ende zu machen und diese Chance treibt den kleinen Trupp um Morpheus an...

DVD:

Diese Scheibe war im Jahr 2000 meine erste DVD und ich war von diesem "neuen" Medium schlicht und ergreifend begeistert. Obwohl damals noch alles in den Kinderschuhen steckte, wenn man an die heutige Zeit denkt, bietet der Silberling beeindruckende Menüs mit Animationen, Hintergrundmusik aus dem Film und ebenfalls interessante Extras. Bild und Ton machen ebenfalls einen sehr guten Eindruck und hinterlassen einen grandioses Filmerlebnis.

FAZIT:

Gute Ideen sind in der Traumfabrik rar geworden. Umso erstaunter war man im Jahre 1999 von diesem Film der Philosophie, Asia-Kino und Science-Fiction zu einem unterhaltsamen Cocktail vermischte.
Keanu Reeves wirkt bisweilen ein wenig zu cool aber irgendwie passt er in die Rolle des Neo. Man stelle sich vor das dieser von (Milchbart) Leonardo DiCaprio verkörpert worden wäre, der damals einer der Anwärter war.
Das einzige was mich an diesem Film wirklich stört ist die Tatsache das ich die miesen Fortsetzungen kenne.
Manche Filme sind erzählt wenn der Abspann kommt auch wenn die Wachowski-Brüder bereits damals eine Trilogie planten so war es dennoch eine, in sich abgeschlossene Handlung.
Genauso ergeht es mir übrigens bei "Zurück in die Zukunft", auch wenn dessen Fortsetzungen weitaus sehenswerter sind als es bei Matrix der Fall ist.

Effektvoll... SEHR effektvoll

4 von 5 Punkten
Aufwendig gestalteter Science-Fiction-Film, der das aktuelle Misstrauen gegenüber der sichtbaren Welt und insbesondere den neuen Computertechniken artikuliert, wobei er sich zahlreicher mythologischer und religiöser Anspielungen bedient. Das fast ohne Farben und in kahlen Räumen inszenierte Endzeitdrama setzt zugleich auf perfekte Kampfszenen, in denen das traditionelle Kung-Fu-Kino mit den Möglichkeiten der Digitaltechnik effektvoll übersteigert wird.

Kaufempfehlung!

5 von 5 Punkten
Der Film ist der Beginn der Matrix-Trilogie.
Für Fans ein muss und für die, die es werden wollen zu dem Preis mehr als empfehlenswert!

Ein SciFi-Actionfilm für denkende...

5 von 5 Punkten
Sehr wenige Regisseure schaffen es fesselnde/interessante Handlung, charismatische Charaktere und rasante Action in 130min auf höchstem Niveau unter einen Hut zu bringen. Deswegen "Hut ab" vor den Wachowski-Brüdern. Matrix ist ein grandioser Film! Was hier Ende der 90er über die Leinwände flimmerte hinterlies nicht nur bei mir sondern auch weltweit einen bleibenden Eindruck. Völlig zurecht!

Nur der Erste ist der Wahre...

5 von 5 Punkten
Das Gesamtkunstwerk MATRIX wäre deutlich unbeschädigter geblieben hätten die Wachowski-Brüder nicht zum Stilmittel einer inhaltlich und philosophisch völlig überdehnten Trilogie gegriffen. Der erste der drei Filme funktioniert für sich allein bestens, bietet zudem für den Entstehungszeitraum bahnbrechende Spezialeffekte und wartet darüber hinaus mit einem bombastischen Industrial-Soundtrack auf.

Zwar bedient sich der Plot bei zum Teil schon in der Antike entstandenen philosophischen Denkansätzen (Platons Höhlengleichnis etc.), dies wird jedoch meisterhaft in ein düsteres Endzeitszenario eingebettet, von dem man permanent in die unserer heutigen Welt gleichenden MATRIX-Umgebung wechselt. Der Kampf des Hackers Neo als "Auserwählter" der überlebenden Menschheit gegen die Diktatur der Maschinen bietet für einen Actionfilm verblüffend viel Nachdenkenswertes, auch wenn sich die eine oder andere Theorie erst beim mehrmaligen Ansehen des Films erschließt.

Dreh- und Angelpunkt sind natürlich die Martial Arts-Szenen, bei denen alle Beteiligten eine gute Figur machen. Carrie-Anne Moss im schwarzen Latex-Catsuit - ja holla, die Waldfee! Darstellerisch drückt freilich Hugo Weaving alias Agent Smith alle an die Wand, Keanu Reeves überzeugt wirklich nicht in jeder Szene und kann dem kontrolliert-aggressiven Spiel des Australiers nur gelegentlich etwas entgegensetzen. Bekanntlich sollte ursprünglich Will Smith die Rolle des Neo besetzen. Eine bessere Wahl? Schwer vorzustellen...

Diese Single-DVD beschränkt sich beim Bonusmaterial gegenüber den zahlreichen anderen Editionen, bietet aber den informativen "White Rabbit"-Modus, bei dem man bei Anzeige des Kaninchensymbols direkt aus der Szene in ein kleines Hintergrundfeature springen kann. Bild und Ton der DVD sind mittlerweile keine Referenz mehr, jedoch durchaus als gut zu bezeichnen.

Insgesamt hat man es mit einem modernen Popkulturphänomen zu tun, dessen schwache Nachfolger die Bewertung des einzig wahren MATRIX-Films nicht schmälern sollten. Vielleicht ein paar Minuten zu lang - dafür ein junger Klassiker des Genres.

Aus der Amazon.de-Redaktion

Angesichts der riesigen Erwartungen, mit denen Matrix Reloaded herbeigesehnt wurde, triumphiert der Film, wo die meisten Filme mit ihrem zweiten Teil scheitern. Frische und Kühnheit machten The Matrix 1999 zu einem weltweiten Phänomen. Das ist kaum zu toppen, aber die Wachowski-Brüder haben ihre Prioritäten richtig gesetzt bei der Fortsetzung der Heldentaten der Rebellen Neo (Keanu Reeves), Morpheus (Laurence Fishburn) und Trinity (Carrie-Anne Moss), die versuchen, Zion, die Zufluchtsstätte der Menschen, vor der Invasion von Maschinen zu retten.
Natürlich wird bei den Highlights obligatorisch noch eins draufgesetzt (darunter die eindrucksvolle schlagkräftige Action und Verfolgungsjagden auf dem Highway), aber gleichzeitig wird die Handlung im zweiten Film dieser erstaunlichen Trilogie, die mit dem Film The Matrix Revolutions abschließt, geschickt weitergeführt. Die metaphysischen Strömungen kann man entweder einfach abtun oder hinterfragen. Entscheidet man sich für Letzteres (die Filme sind schließlich ein Epos über Entscheidungen und freien Willen), kommt man zu erstaunlichen Ergebnissen. Nicht umsonst wurde Matrix Reloaded bei Kritikern und Hardcore-Fans schlagartig zum Hit. Dieser dynamische zweite Teil und Herzstück eines Multimedia-Franchise endet mit einem spannenden Aufhänger für den mit Sicherheit überwältigenden abschließenden Teil. --Jeff Shannon

TOP QUALITY

5 von 5 Punkten
Diese Blu-ray besticht durch eine sehr gute Schärfe und für den Film sehr gut passendes tiefes, klares Schwarz wann immer man es sieht.

Hundert Prozent erreicht der Film trotzdem nicht weil bei der Szene wo Neo vom Anwesen in den Bergen wegfliegt ein starkes Bildrauschen zu sehen ist.
Eine Szene wie diese, geht im Gesamtkunstwerk aber schnell unter.

Positiv

5 von 5 Punkten
Die Bildqualität der als gebraucht gekauften CD ist sehr gut. Ich bin zufrieden und kann den Verkäufer uneingeschränkt empfehlen.

Programmabsturz

2 von 5 Punkten
In diesem Film wird vor allem eines: geredet. Viel. Philosophisch. Und manchmal eben auch albern-verquast. Das fällt einem umso mehr störend auf die Füße, als das der bahnbrechende erste Teil doch eine in sich abgeschlossene Geschichte erzählte, die nicht zwangsweise eines Sequels bedurft hätte. Doch solange sich eine Kuh noch melken lässt...

Man muß den Ansatz, einen Science Fiction- bzw. Actionfilm mit weltanschaulichen Ideen zu kreuzen, sicherlich nicht in Bausch und Bogen verdammen. Allerdings haben die Wachowski-Brüder die Latte auf eine Höhe gehoben, die "MATRIX Reloaded" gnadenlos reißt. Zu wirr der Plot, zu lang und verschwurbelt die Dialoge, die sich stellenweise erst beim mehrfachen Ansehen auf DVD erschließen - wenn überhaupt. Dazu kommt, dass sich der Film einfach nicht entscheiden kann, was er eigentlich sein will. Für die Präsentation wie immer beeindruckender Kampfszenen und Spezialeffekte unterbricht er seinen eigenen Fluss zu oft, für Arthaus-Kino bleiben die gezeichneten Charaktere zu flach. Immerhin brilliert wieder Hugo Weaving als Agent Smith, während die anbetungswürdige Monica Bellucci als Persephone einen kurzen, aber optisch sehr intensiven Auftritt hat.

Schade auch, dass die Industrial-Coolness des ersten Films vielen pathetischen (wenn nicht gar kitschigen) Szenen geopfert wurde, von denen die Reanimationssequenz Trinitys durch Neo wohl die allerschlimmste ist. Zwar gab es auch gegen Ende des Vorgängers eine vergleichbare Situation mit umgekehrten Vorzeichen, aber hier wurde der Bogen eindeutig überspannt. Nicht falsch verstehen: ich habe weder ein Problem mit großen Gefühlen noch mit zum Nachdenken zwingenden Handlungen im Film, aber in diesem Fall schießt die Inszenierung doch einfach zu wüst ins Kraut. Nach dem Sensationserfolg des '99er Intros ist dies einfach nur schade.

Bild und Ton der DVD sind zufriedenstellend, die Ausstattung dieser Budget-Scheibe naturgemäß mager. Dummerweise ist man als Besitzer des ersten Films quasi gezwungen, sich auch noch den Rest der Trilogie anzuschaffen, für sich allein gestellt vermag Teil Zwei der Saga freilich nicht zu überzeugen.

Völlig misslungener Nachfolger!

1 von 5 Punkten
Während der erste Teil noch eine schöne Story hatte, sucht man diese hier vergebens. Immer wieder fragt man sich, worum es eigentlich geht, bzw. was der Sinn des Ganzen ist.
Bis der Film in Gang kommt, vergeht gut eine dreiviertel Stunde, aber auch dann kommt es immer wieder zu Längen, die einen weiterspulen lassen, denn in diesen Szenen wird arg lange geredet oder debattiert und zudem recht belangloses.
Hervorheben möchte ich als Beispiel mal die "wilde" Tanzszene in der 25 Minute, die über 4 Minuten geht!! Für Liebhaber von Techno-Musik sicher ein Highlight, aber allen anderen wird es nerven und sie werden wiedermal weiterspulen müssen, am besten gleich bis zur 50 Minuten, da dort die erste richtige Actionszene ist.
Es ist der Kampf im Hof und der dauert gut 5 1/2 Minuten. Der Haupdarsteller Neo kämpft hier allein gegen eine Unmenge an Agenten (weit über 50). Aber keine Angst, es wird dabei keiner ernsthaft verletzt oder gar getötet. Am Ende fliegt Neo einfach wie Supermann in den Himmel (macht er öfters).
In der 73 Minuten gibt es auch eine "tolle" Szene, nämlich als 6 Leute mit Maschinenpistolen auf Neo zu schiessen beginnen. Es trifft natürlich keiner, denn Neo streckt einfach die Hand aus und die Kugeln fallen vor ihm zu Boden.
Sicher finde ich die Szenen toll, wo er durch Schnelligkeit Kugeln ausweicht, aber diese Szene war mir dann doch zu abgehoben.
Auch in dem dann folgenden Kampf heisst es wieder Neo allein gegen alle.
Es schliesst sich dann die Verfolgungsjagd auf der Autobahn an, die sage und schreibe
14 Minuten dauert, aber es ist ja kein Wunder, denn zum einen scheinen alle unsterblich zu sein und zum anderen tauchen, wie schon bei der Kampfszene im Hof, die feindlichen Agenten immer wieder aus heiterem Himmel auf.
Das war dann alles, zwar gibt es anschliessend noch 2-3 kurze Actionszenen, aber an denen hat man dann kein Interesse mehr, da nunmehr alles total wirr ist, Aufgrund der völlig abhanden gekommenen Story, sofern überhaupt eine richtige exestiert hat.

Fazit:
Trotz der beiden längeren Actionszenen ist der Film sehr langweilig, was sicher bedingt ist durch die Laufzeit von über 2 Stunden, in denen zuwenig passiert und alles gewaltig übertrieben wurde, auf Kosten einer gescheiten Handlung!
Somit keine Kaufempfehlung

einfach nur schlecht

1 von 5 Punkten
Ein Film, der wirklich nur von der Optik und der Action lebt. War im ersten Teil noch der Ansatz von Handlung wurde diese hier völlig vernachlässigt. Man wollte einfach nur mehr Effekte und mehr schöne Bilder (die immerhin sehr gut gelungen sind)
Die Idee mit den Vampir-Programmen, die als Leibwächter fungierten, war völlig überzogen und zog die Qualität noch weiter nach unten

Aus der Amazon.de Redaktion

Ich habe mir ein Auto gekauft. Am Ende war das Ding ein Alien-Roboter. Wer hätte das gedacht?, kalauert Sam Witwicky, der Held und der menschliche Mittelpunkt in Michael Bays ausgelassenem Roboterkampf-Spektakel Transformers. Witwicky (der charmant-durchgeknallte Shia LaBoeuf, der an den jungen John Cusack erinnert) ist der perfekte Kontrapunkt zu der beinahe durchgängigen rasanten Action. Die Handlung ist simpel: ein Bürgerkrieg von Aliens (die Autobots gegen die bösen Decepticons) verlagert sich auf die Erde, und der junge Sam befindet sich aufgrund seines neu erworbenen, aufgemotzten Camaro plötzlich mittendrin. Denn dieses Auto kann denken - und hat ein Bewusstsein, denn es handelt sich dabei um den noblen Kriegsroboter namens Bumblebee. Die Effekte, vor allem die umwerfenden Verwandlungen der Roboter in ihr irdisches Erscheinungsbild und wieder zurück, sind überirdisch. Fans des vorhergegangenen Films und der Fernsehserie werden dank dieser zeitgemäßen Neuinszenierung begeistert sein, aber diese Version sollte eigentlich allen Fans spannungsgeladener Action gefallen. Regisseur Bay würzt den Film noch mit Anspielungen auf solche Meilensteine der Popkultur wie Indiana Jones und der Tempel des Todes, King Kong und den frühen Technik-Thriller War Games - Kriegsspiele. Die Schauspieler sind - obwohl sie gegenüber den Robotern nur wie Nebendarsteller wirken - gut besetzt, darunter der umwerfende Josh Duhamel als Sergeant der US-Armee, der einen Feind bekämpfen soll, mit dem er nie gerechnet hätte, Jon Voight als knallharter, aber sympathischer (und überforderter) Verteidigungsminister und John Turturro, der als Geheimagent immer noch selbstbewusst schleimig wirkt, obwohl er nur in Unterhosen dasteht. Aber der Film gehört eigentlich Bumblebee, Optimus Prime und dem hinterhältigen Megatron - und all den wilden Stunts, die sie überall auf der Welt veranstalten. Es leben die Transformers! --A.T. Hurley

ganz ok

3 von 5 Punkten
kann den film durchaus empfehlen. die story ist ziemlich dünn aber darum geht es ja auch nicht wirklich. SpecialFX vom feinsten. Eine große Leinwand ist zu empfehlen. Auf einem kleinen TV könnt ihr es vergessen. da kommt nix rüber... außer der schlechten story.

Transformers

4 von 5 Punkten
Was denkt ein Mann?
Autos, Frauen, Fussball.
Die ersten Beiden Sachen werden erfüllt. Allein für Megan Fox würde ich den Film kaufen:-). Naja. Allein deswegen HABE ich ihn gekauft.
Na gut, die Story ist nicht bombastisch. Aber ich als Actionfan finde den Film gut!
Ein Krieg zwischen Maschinen, die mächtiger sind als die Menschen, sich aber zum Teil jenen unterordnen wollen, zum Teil aber auch nicht. Also geht der Krieg los.
Und ein Jugendlicher kauft sich ein Auto, welches ein Transformer ist. Also gerät er mit hinein.
Klingt nicht besonders, aber die Umsetzung der Action und der Special-Effects ist gelungen.

Das Ende des Films ist mit das Beste. Nicht, weil der Film zu Ende ist. Sondern weil das Ende einfach unter die Haut geht. Dazu die fette Musik von Linkin Park und man ist begeistert.
Ein Film, den man gesehen haben sollte.

Einfach klasse!

5 von 5 Punkten
Wer auf Aktion und spektakuläre Special -Effekte steht, ist mit "Transformers" sehr gut beraten. Hier stimmt einfach alles, tolle Story, super Schauspieler und die Umsetzung der einzelnen Roboter ist einfach gigantisch! Also Popcorn, Chips und Freunde/ Familie geschnappt, ab aufs Sofa und diesen Film genießen!

Geiler Action-Overkill!!!!!

5 von 5 Punkten
Dieser Film ist ein wahrer Action-Overkill!!!
Wer auf sinnloses Actiongekloppe steht, sollte sich diesen Film nicht entgehen lassen.
Vorallem wegen sexy Megan Fox XD nicht!!!!

Geniale Umsetzung!!!

5 von 5 Punkten
Transformers ist einfach genial, die Story und die Figuren waren schon immer toll doch durch diesen Film bekommt alles noch mehr Leben, die Figuren werden fast real...
Der Film verdient weit mehr als nur 5 Sterne!!!
Die Spannung hört nie auf, die Transformers sind super gut animiert und die
Specaleffekts sind der HAMMER!!!
Die Gesichte ist sehr gut umgesetzt und die Kämpfer sehr detailreich und einfach spektakulär!!
Ich schwärme für den ganzen Film und hoffe das es noch viele weitere geben wird :-)

Ich kann nur meine absolute Empfehlung für diesen Film aussprechen!
Der Kauf lohnt sich!!!

Produktbeschreibung

Es ist schon bewundernswert, wie Tracey Heart (Cate Blanchett) ihr Leben meistert. Die 32-jährige war bis vor 4 Jahren noch heroinabhängig. Mit Hilfe ihrer Mutter hat sie den Entzug geschafft und arbeitet nun in einer Videothek. Doch die Welt um sie herum ist immer noch voller Drogen. In Sydneys Stadtteil "Little Saigon" gehören sie einfach zum Alltag. Ray (Martin Henderson), der Bruder von Tracey, verdient seinen Lebensunterhalt als Dealer und oft genug muss sie ihm bei seinen krummen Deals auch noch helfen. Auch Lionel Dawson (Hugo Weaving), der Ex-Freund ihrer Mutter, ist ein Junkie, trotzdem hält Tracey immer noch Kontakt zu ihm. Als schließlich auch noch Jonny (Dustin Nguyen) auftaucht, den sie einmal sehr geliebt hat, gerät Tracey wirklich ins Schleudern: Soll sie wirklich jeden Tag wieder diesen Kampf kämpfen? Oder ist es nicht einfacher ihr Leben wegzuwerfen, wie eine gebrauchte Spritze, nachdem deren zweifelhafter Inhalt wenigstens ein kleines bisschen Spaß gebracht hat? Eine komplexe Beziehungsanalyse, die den scheinbar trostlosen Alltag einer starken Frau dokumentiert, die jederzeit den Boden unter den Füssen verlieren könnte...

Inhaltlich absolut stark - mangelhaft bei Barrierefreiheit und Synchronisation

3 von 5 Punkten
Gerne schaue ich mir Filme abseits des Mainstreams an. Die Entdeckung von Little Fish, ein Film aus Australien, brachte eine große Überraschung als auch Enttäuschung mit sich.

Die Story des Filmes lässt sich in wenigen Sätzen beschreiben. Die Hautprolle spielt Tracy (Cate Blanchett), eine ehemalige Drogenabhängige die sich eine Zukunft aufbauen will. Sie nennt ein Videoshop ihr Eigen mit dem sie über die Runden kommt. Sie will expandieren brauch dafür aber Geld. Obwohl sie von den Banken gesagt bekommt das ihre Ideen und Dokumente für ihr Geschäft gut sind, bekommt sie wegen ihrer schweren Vergangenheit keinen Kredit. Jeder Zeit wird Tracy vor der Versuchung der Drogen gestellt, ihr Freundeskreis ist kaum eine Hilfe - sie alle hängen im Drogengeschäft mit drin. Ihr soziales Umfeld kann man als "Versagend" bezeichnen, auch ihre Mutter kann ihr nicht helfen. Es fehlen ihr die Mittel dafür. Um an Geld und ihre Zukunft zu kommen Versucht sie es mit ihren Freunden an einem größeren Drogendeal - doch wie es das Schicksal so will, läuft einiges schief.

Obwohl das inhaltliche Thema nichts neues ist, wurde der Film sehr gut umgesetzt. Das versagende und traurige, mit der Vergangenheit immer wieder konfrontiert zu werden, ist allgegenwärtig und wird gut auf Bild gebracht - der Soundtrack wirkt an richtigen Stellen schön unterstreichend.
Cate Blanchett liefert schauspielerisch hervorragendes, aber auch Noni Hazlehurst (die Mutter von Tracy), Hugo Waeaving (Stiefvater) sind erste Klasse. Normal im Auftreten sind die anderen Schauspieler, die noch im Film eine Rolle spielen.

Inhaltlich kann man sagen hat der Film volle 5 von 5 Sterne verdient!

ABER der Film hat für mich zumindest gravierende Mängel die nicht sein dürfen.
Obwohl der Soundtrack als auch Ton passend ist, ist in Sachen Synchronisation und Untertitel der Film absolut miserabel.
Dieser DVD fehlen zur vorhanden deutschen als auch englischen-Tonspur (Original) komplett die Untertitel. Barrierefreiheit ist also nicht vorhanden.
Es wäre für einen Zuschauer ohne Taub zu sein noch irgendwie zu verkraften, solange die Synchronisation wenigstens noch in Ordnung ist, aber auch hier scheitert man auf ganzer Ebene. Die deutsche Synchronisation ist das schlechteste was mir bisher untergekommen ist, unsychron und Sprecher die einem nur Entsetzen bringen, weil sie wahrscheinlich zum Ersten mal für eine Synchronisation eingesetzt wurden.
Da ich gerne Filme aus englischsprachigen Ländern mit Originaltonspur (engl.) anschaue dachte ich mir kein Problem für mich, schließlich ist die O-Tonspur wenigstens mit dabei. Die engl. Tonspur klingt zwar qualitativ gut, ist aber sehr schwer zu verstehen. Die Schauspieler sprechen oft sehr Akzentbehaftet, Wörter bis gar ganze Sätze werden verschluckt oder genuschelt. Da ist leider auch Cate Blanchett keine Ausnahme.
Ich, der sehr gern Filme in Englisch schaut, als auch auch engl. Bücher liest, musste bei diesen Film kapitulieren!
Unverständlich für mich wie man bei einem akzentbehafteten Film auf die entsprechenden Untertitel verzichten kann.

Das mangelhafte Auftreten bei der Synchronisation und Barrierefreiheit ist wohl dafür der Preis einen Film abseits der Mainstream-Studios zu bekommen, denn das ist er. Inhaltlich und in Sachen Umsetzung ist der Film absolut Top und allein deswegen sehenswert. Wem eine schlechte deutsche Synchronisation nicht stört und Barrierefreiheit nicht braucht, dem kann ich den Film getrost empfehlen.
Wer allerdings Barrierefreiheit möchte, eine gute Synchronisation sein sollte, der sollte sich den Film lieber für einen Abend aus der Videothek leihen.

Cate Blanchett in Reinkultur

5 von 5 Punkten
Also mir hat Cate Blanchett in Ihrer Rolle hervorragend gefallen. Der Film ist ganz grosses Kino.

Hätte den Film fast nicht zu Ende geschaut

1 von 5 Punkten
Dieser Film war ein absoluter Fehlkauf!

Ich stehe total auf, nennen wir es mal "Drogen-Filme", und bin so als ich mal wieder bei Amazon recherchiert habe auf diesen Film gestoßen.

Leider ist die Story absolut langweilig und die schauspielerische Leistung unter alles Sau.

Ich mochte Cate Blanchett ja noch nie und dieser Film hat mich davon nun mal wieder überzeugt.

Ich kann nur jedem vom Kauf abraten. Eine Enttäuschung.

Sehr gelungener Film wird durch die "Porno-Synchro" ruiniert!!!

4 von 5 Punkten
Unfassbar das ein Film mit Cate Blanchett, der vielfach ausgezeichnet wurde, mit dieser Synchronisation veröffentlicht wurde! Wer den O-Ton nicht versteht oder hören möchte wird entsetzt sein. Die billigste und schlechteste Synchro, die ich kenne.Wirklich schade dieser ansonsten richtig gute Film hat das nicht verdient.

Die große Schauspielkunst der kleinen Fische

5 von 5 Punkten
Regisseur Rowan Woods ist hauptsächlich durch seine Episoden zur SF-Serie "Farscape" bekannt. Mit den unendlichen Weiten des Alls hat "Little Fish" nichts zu tun, wohl eher mit den schwer auslotbaren Abgründen der menschlichen Psyche. Es geht um Randexistenzen, sympathische Verlierer, die im Leben einen Schritt vor und zwei zurückgehen. Woods recherchierte in akribischer Weise im Drogenmilieu, bei Körperbehinderten, Homosexuellen oder asiatischen Einwanderern. Für die Hauptrollen zog er aber keine kleinen Fische an Land, sondern die erste Garde der australischen Schauspielkunst.

Allen voran Cate Blanchett als Tracy, eine Frau Anfang dreißig, Ex-Junkie, nun Inhaberin einer Videothek in Sydney. Sie lebt mit Mutter Janelle und Bruder Ray zusammen, der bei einem Autounfall ein Bein verlor. Trotz Einsamkeit und finanzieller Nöte macht Tracy das Rückgrat der Familie aus: couragiert, gefühlvoll und mit dem ätherisch-blassen Aussehen einer leidenden Königin ausgestattet. Aufopfernd kümmert sie sich um Lionel (Hugo Weaving), ehemaliger Rugby-Star, nun auf Heroin-Entzug. Sam Neill spielt The Jockey, den homosexuellen Gönner Lionels, der ihn ständig mit Stoff versorgt. Mitten in diesem Chaos taucht auch noch unerwartet Tracys ehemaliger vietnamesischer Lover Jonny auf. Die Gefühlsverwirrung ist komplett. Wer liebt hier wen? Am Ende planen all die kleinen Fische noch den großen Coup.

"Little Fish" ist sicher kein schöner oder entspannender Film. Er ist nur deshalb gut, weil er die Hässlichkeiten des Lebens durch starke emotionale Miteinbindung des Zusehers vor Augen zu führen versteht. Das liegt an den hervorragenden Akteuren. Hauptcharakter Tracy ist laut Drehbuch so skizziert: "A suburban girl living a life Shakespearean". Cate Blanchett vereint beide Ansprüche perfekt, die junge Frau aus der Vorstadt ebenso wie die Shakespearesche Dramatik. Weaving agiert ebenfalls überzeugend.

Tja, das kommt eben raus, wenn Elben schauspielern. Blanchett/Weaving parlierten ja schon Seite an Seite in "Der Herr der Ringe" als Galadriel bzw. Elrond.